El Principio, tres monodias con textos de Lao-Tse
DATOS
- Compositor: Germán Romero
- País: México
- Formato/s:
Dúo
- Instrumentos:
Voz (soprano),
Flauta (+ flauta alto)
- Movimientos: I. Que cada cosa siga su curso natural... / II. ¿Puedes hacer... / III. Aquello que se mira.
- Año: 1995
- Duración: 9:30
- Descripción: Traducción utilizada de los textos de Lao-Tsé
I. Que cada cosa siga su curso natural...
Que cada cosa siga, su curso natural
No le busquemos los extremos
Una espada continuamente afilada no dura mucho tiempo,
Una sala llena de oro y jade es difícil de guardar,
Opulencia y poder conducen a la soberbia
Y de eso nace la ruina.
Acabada la obra, y el mérito cumplido
lo oportuno es retirarse.
II. ¿Puedes hacer...
¿Puedes hacer que el cuerpo y el espíritu se armonicen y no puedan desligarse?
¿Puedes hacer que tu respiración sea tierna y fresa como la de un niño?
¿Puedes anular tus pensamientos hasta purificar tu energía?
¿Puedes gobernar beneficiando a tu pueblo por medio de la no acción?
¿Puedes ser pasivo en el abrir y cerrar las puertas del Cielo?
Comprendiendo esto,
¿Puedes permanecer como si no entendieses nada?
III. Aquello que se mira...
Aquello que se mira y no se ve se llama invisible,
Aquello que se toca y no se siente se llama impalpable,
Aquello que se escucha y no se oye se llama inaudible.
Lo invisible, lo impalpable, lo inaudible,
Juntos forman uno solo.
Revelado no es claro,
Oculto no es oscuro,
Inagotable no puede ser definido.
Se remonta más allá de todas las cosas.
Es la forma, que carece de forma,
Es la figura que no tiene figura,
Es el inaccesible Misterio.
Si lo enfrentas no verás su rostro.
Si lo sigues no verás su espada.
Si te acompaña el Tao del pasado
Gobernarás la existencia presente,
Y conocerás el infinito Origen.
- Dedicatoria: Mía Monforte
DATOS ESTRENO
- Lugar estreno: Palacio Cantón, Mérida, Yucatán.
- Fecha estreno: 19/05/1996
- Intérpretes del estreno: Mía Monforte, soprano; Horacio Puchet, flautas.
- Información del estreno: XII Festival Musical de Mayo (Yucatán)
MÁS INFORMACIÓN
- Grabación comercial: Germán Romero. El Principio. Lorena Barranco, soprano / Horacio Puchet, flautas. México. Quindecim recordings. 2001. QP068. Formato: CD
- Localización: Contactar al compositor a través de su correo electrónico: info@germanromerop.com
- Video:
https://www.youtube.com/watch?v=GNaKRzU54t0